···

       
422
       
422
       
 
       
			if (response.ok) {

     

       
423
       
423
       
 
       
				const data = await response.json();

     

       
424
       
424
       
 
       
				this.jobs = data.jobs;

     

       
425
       
425
       
+
       
				

     

       
426
       
426
       
+
       
				// Initialize displayedTranscripts for completed/failed jobs

     

       
427
       
427
       
+
       
				for (const job of this.jobs) {

     

       
428
       
428
       
+
       
					if ((job.status === "completed" || job.status === "failed") && job.transcript) {

     

       
429
       
429
       
+
       
						this.displayedTranscripts.set(job.id, job.transcript);

     

       
430
       
430
       
+
       
					}

     

       
431
       
431
       
+
       
				}

     

       
425
       
432
       
 
       
				// Don't override serviceAvailable - it's set by checkHealth()

     

       
426
       
433
       
 
       
			} else if (response.status === 404) {

     

       
427
       
434
       
 
       
				// Transcription service not available - show empty state