mailmap: add r-ryantm bot

Changed files
+1
+1
.mailmap
···
Daniel Løvbrøtte Olsen <me@dandellion.xyz> <daniel.olsen99@gmail.com>
+
R. RyanTM <ryantm-bot@ryantm.com>
Sandro <sandro.jaeckel@gmail.com>