channel: add --show-trace to nix-env command

Otherwise, when this fails on Hydra, we have no way of seeing what
went wrong.

Changed files
+1 -1
nixos
+1 -1
nixos/lib/make-channel.nix
···
cp -prd . ../$releaseName
chmod -R u+w ../$releaseName
ln -s . ../$releaseName/nixpkgs # hack to make ‘<nixpkgs>’ work
-
NIX_STATE_DIR=$TMPDIR nix-env -f ../$releaseName/default.nix -qaP --meta --xml \* > /dev/null
+
NIX_STATE_DIR=$TMPDIR nix-env -f ../$releaseName/default.nix -qaP --meta --show-trace --xml \* > /dev/null
cd ..
chmod -R u+w $releaseName
tar cfJ $out/tarballs/$releaseName.tar.xz $releaseName