nixos/systemd-stage-1: follow systemd /run propagation
We currently bypass systemd's switch-root logic by premounting
/sysroot/run. Make sure to propagate its sub-mounts with the recursive
flag, in accordance with the default switch-root logic.
This is required for creds at /run/credentials to survive the transition
from initrd -> host.