maintainers/README: mention GitHub team creation (#446969)

Changed files
+8 -1
maintainers
+8 -1
maintainers/README.md
···
In any case, request reviews from the existing team members.
If the team lists no specific membership policy, feel free to merge changes to the team after giving the existing members a few days to respond.
-
*Important:* If a team says it is a closed group, do not merge additions to the team without an approval by at least one existing member.
# Maintainer scripts
···
In any case, request reviews from the existing team members.
If the team lists no specific membership policy, feel free to merge changes to the team after giving the existing members a few days to respond.
+
> [!IMPORTANT]
+
> If a team says it is a closed group, do not merge additions to the team without an approval by at least one existing member.
+
+
A corresponding GitHub team can be created by any org member.
+
When creating the team it should be created with the `nixpkgs-maintainers` team as parent.
+
Once approved, the team will have the right privileges to be pinged and requested for review in Nixpkgs.
+
> [!TIP]
+
> The team name should be as short as possible; because it is nested under the maintainers group, no -maintainers suffix is needed.
# Maintainer scripts